Per antonomasia, il periodo natalizio è sinonimo di abbuffate in compagnia, questa immagine, nata per un concorso sul cibo, credo possa inserirsi bene…buon appetito!
By definition, the Christmas season is synonymous with binge eating in the company, this image, created for a contest on the food, I think might fit well … enjoy!
Il gioco, per i bambini, spesso è molto “fisico”, il contatto con gli altri li aiuta a creare senso di fiducia, di amicizia, il calore umano è parte integrante della loro crescita, le sensazioni che ci regalano sono sempre molto forti. In questo vecchio scatto, l’idea era proprio quella di fermare questo prezioso attimo.
The game, for children, it is often very “physical” contact with others helps them to create a sense of trust, friendship, warmth is an integral part of their growth, the feeling that they give us are always very strong. In this old shot, the idea had been to stop this precious moment.
Tempo fa ho avuto la possibilità di seguire una partita di basket a rotelle a bordo campo, tutti disponibili e Sportivi con la “S” maiuscola. Tempo 5 minuti e ti dimentichi del loro handicap! Sono fenomenali, acrobazie, accelerazioni e stop impressionanti, cadono e si rialzano con un balzo fuori dal comune. Per me è stato uno spettacolo, vorrei riassumere la mia esperienza con quest’immagine per me molto significativa.
Some time ago I had the opportunity to attend a basketball game wheel on the sideline, all available and Sport with the capital “S”. Time 5 minutes and you forget their handicap! Are phenomenal, acrobatics, impressive acceleration and stop, fall and get up with a jump out of the ordinary. For me it was a show, I would sum up my experience with this image to me very significant.
Davvero emozionante osservare una bambina russa, in riva al mare, provare la sensazione di essere sfiorata e poi bagnata, dalle onde del mare. La sua espressione mi ha davvero toccato il cuore.
Really exciting to see a young girl in Russia, by the sea, the feeling of being touched and then wet from the waves. Her face has really touched my heart.
Ritratto un po’ fuori dal comune, nato per caso (o quasi) durante una routine di famiglia, lascio immaginare quale.
Portrait of a little ‘out of the ordinary, by chance (or nearly so) during a routine family, imagine that.
In questa doppia esposizione è inutile nascondere il titolo, il senso dell’immagine è abbastanza evidente, come al solito invito a condividere i vostri pensieri, volendo anche riassunti in poche parole…
In this double exposure is useless to hide the title, the meaning of the image is quite evident, as usual invitation to share your thoughts, if you wish, summarized in a few words …
Questa è un’immagine di un progetto work in progress, anche qui non metto nessun titolo (inserito), così da non porre nessun vincolo alla lettura…
This is an image of a work in progress project, but here I do not put any title, so as not to put any constraint on reading …
Oggi voglio proporre un dittico un po’ particolare, direi in tema con la Domenica mattina per certi versi, ma non voglio dire di più, preferisco discuterne con chi ne ha voglia…
Today I want to propose a diptych a bit ‘special, I would say on the subject with Sunday morning in some ways, but I will not say more, I prefer to discuss it with those who want …
Oggi vorrei proseguire a proporre immagini del portfolio dal titolo misterioso. Anche per questa foto invito a condividere la propria lettura.
Today I want to continue to submit images of the portfolio by the mysterious title. For this photo invitation to share their reading.
Oggi mi sembra giusto postare un’immagine inerente alla festività…dolcetto o scherzetto? Come sempre commento libero!
Today it seems to me just post a picture inherent in the festivities … trick or treat? As always free comment!
Voglio proporre un’altra immagine legata allo scorrere del tempo, ma di tutt’altro significato. E’ un vecchio scatto fatto all’eremo dei frati bianchi a Cupramontana – http://www.eremo.net -, posto a dir poco enigmatico ed affascinante, ora totalmente ristrutturato. Invito ancora a commentare l’immagine e condividere i vostri pensieri e, perché no, le vostre emozioni.
I want to propose another image related to the passage of time, but of an entirely different meaning. It ‘s an old hermitage shot made of white friars in Cupramontana – http://www.eremo.net -, place to say the least, enigmatic and fascinating, now fully restored. Invitation to comment on the still image and share your thoughts, and why not, your emotions.
Prime note di colore nel fotoblog, a primo impatto potrebbe sembrare un’immagine astratta di difficile comprensione, poi però lo sguardo dovrebbe (spero) iniziare a leggere il contenuto. Invito a condividere le vostre letture…
First notes of color in photoblog, at first glance it might seem difficult to understand an abstract image, but then his eyes should (hopefully) start to read the content . Invitation to share your readings …
Oggi ho deciso di aggiungere un’immagine che è parte di un nuovo portfolio, per ora non svelo il titolo. Mi piacerebbe scoprire cosa pensa chi osserva l’immagine, cosa vede in questo scatto singolo…
Today I decided to add an image that is part of a new portfolio for now not reveal the title. I’d like to find out what our users are looking the picture, what you see in this shot single …
Come prima immagine del fotoblog ci vedo bene questa foto, un po’ il simbolo delle mie intenzioni. Questo sito spero sia una bella passeggiata da fare magari in compagnia, sarà dura, un po’ in salita, ma spero mi dia qualche soddisfazione e soprattutto sia piacevole da fare per chi si vuole unire insieme a me. Questo spazio è aperto a consigli, critiche, spero anche qualche complimento, si può anche discutere dei portfoli in galleria…Open space!
As the first image of this photo photoblog I see well, a bit ‘the symbol of my intentions. I hope this site is a nice walk to do perhaps with, it will be tough, a little ‘uphill, but I hope to give me some satisfaction and it is especially pleasant to do for those who want to join with me. This space is open to advice, criticism, I hope some compliment, you can also discuss the portfolios in the gallery … Open space!
Commenti recenti